- vad
- I
substantiv
1. væddemål
Ska vi slå vad om en flaska vitt vin?
Ska' vi vædde om en flaske hvidvin?
2. vadestedHålla vad om något
II pronomenVædde om noget
1. hvad (spørgeord)Vad gäller saken?
Hvad drejer det sig om?
Vad håller du på med (vad sysslar du med)?
Hvad laver du?, Hva' har du gang i?
Vad är det som ligger där och skräpar?
Hvad er det for noget, der ligger der og flyder (roder m.m.)?
2. hvad, hvilken, det somVad som helst
Hvad (hvilket) som helst
Jag begriper inte vad du menar
Jeg forstår ikke, hvad du mener
3. bruges i udråbVad du spelar högt!
Ih, hvor du dog spiller højt!
Vad sa du? Vasa?
III adverbiumHva' sa' du? Hva'?
1. hvor (i udråb)Va (vad) kul! Va (vad) trevligt!, Va (vad) synd! (utt.: synn)
Hvor sjovt!, Hvor hyggeligt!, Hvor er det synd!
Va (vad) fint det blir!
IV substantivDet bli'r vel nok smukt!, Hvor bli'r det smukt (fint, pænt, godt m.m.)!
1. læg (anatomi m.m.)Vaden är den bakre muskulösa delen av underbenet
Læggen er den bage(r)ste muskuløse del af underbenet
Svensk-dansk ordbog. 2013.